Вайнберг был слишком добр: религии не нужны хорошие люди, чтобы творить зло

Фраза Стивена Вайнберга — самое цитируемое предложение атеистического репертуара: с религией или без неё хорошие люди могут поступать хорошо, а плохие — творить зло, но чтобы хорошие люди творили зло, нужна религия. Это прекрасное предложение, и я сам его использовал. Теперь я думаю, что оно слишком великодушно к религии, и причина в том, что оно смотрит не туда.

О чём эта цитата

Прочтите её внимательно и обратите внимание на единицу анализа. Речь о личностях. Хороший человек, плохой человек и то, что может перевернуть хорошего. Религия входит как психологическая сила, действующая на отдельную совесть: вера, заставляющая порядочного человека побить камнями соседа, потому что так велела книга.

Это действительно бывает, и об этом стоит сказать. Но это наименьшая часть вреда, и, поставив её в центр, Вайнберг позволяет большей части остаться неупомянутой.

Часть, которую он упустил

Религии не остаются в отдельных головах. Они строят институты. Церкви, священство, советы учёных-богословов, религиозные суды, семинарии и выросшие из них политические партии. Каждая крупная религия породила иерархию, а большинство — несколько соперничающих.

А у иерархий есть собственные свойства, о которых я не раз писал в этом блоге. Их стоит повторить здесь, потому что они — недостающая половина предложения Вайнберга.

У иерархии нет совести. У неё есть интересы, и это интересы организации и тех, кто занимает положение, позволяющее от неё выигрывать. Она будет действовать против большинства собственных членов, когда этого требует выживание организации, и будет делать это так, что никто внутри не почувствует, что поступил дурно. Она лжёт, когда ложь ей служит, и делает это руками людей, которые сами по себе лгать бы не стали. Те, кто в ней поднимается, на каждой ступени отбирались за то, что ставят учреждение на первое место. Если рассматривать её как действующее лицо, её личность ближе к социопату, чем к любому из её членов.

Ничто из этого не присуще только религии. У корпораций и правительств те же свойства. Особенность религии в том, что она производит такие иерархии как нечто само собой разумеющееся, облекает их авторитетом священного и вручает им население, с детства приученное им подчиняться.

Два разных зла

Итак, религия порождает дурные последствия двумя способами, и их не следует путать.

Первый — вайнберговский: верующий искренне совершает нечто ужасное, потому что так велит его вера. Механизм — личное убеждение. Средство, насколько оно есть, — спор, образование и время.

Второй — организационный: церковь или клерикальный истеблишмент совершает нечто ужасное, потому что это служит учреждению. Сокрытие насилия ради защиты репутации учреждения. Противодействие мере здравоохранения, потому что она подрывает авторитет учреждения. Поддержка тирана, потому что тиран охраняет привилегии учреждения. Разжигание конфликта, потому что конфликт заполняет скамьи в храме.

Ни в одном из этих случаев никому не нужно быть хорошим человеком, творящим зло. Вовлечённые люди могут быть совершенно обычными, а учреждение всё равно произведёт зло, потому что именно это делают учреждения, у которых есть интересы и нет совести. Формула Вайнберга этого случая не касается. Нет индивида, чья доброта была подавлена. Есть машина, и машина сработала.

Почему различие важно

Оно важно, потому что двум видам зла нужны разные ответы, и их смешение растрачивает силы.

Если вы считаете, что проблема — вайнберговская, вы спорите о богословии. Вы показываете, что книга неправа, что чудес не было, что нравственные заповеди варварские. Это стоит делать, и я делаю этого немало. Но на второй вид зла это почти не действует, потому что учреждение работает не на истинности своих доктрин. Оно работает на своих интересах и защищало бы их любой подвернувшейся доктриной.

Заметьте, что церкви пережили крушение почти всех фактических утверждений, которые они когда-либо делали. Земля сдвинулась, виды эволюционировали, потопа не было, писания оказались собраны и отредактированы людьми. Учреждения всё это поглотили. Их власть никогда не держалась на утверждениях. Она держалась на структуре, а структуре всё равно, что говорится в проповеди.

Поэтому со вторым злом надо бороться как с институциональной проблемой: отменой привилегий, открытием архивов, требованием, чтобы религиозные иерархии отвечали перед тем же законом, что и все остальные, а прежде всего — рассредоточением власти, которую они держат. Это политическая программа, а не философская, и это та же программа, которая применима к любому другому неподотчётному учреждению. Общий довод я изложил в посте Dispersed Power Is More Moral («Рассредоточенная власть нравственнее»); религия — одно из самых ясных его приложений.

Исправленное предложение

Если бы я переписывал Вайнберга, вышло бы примерно так: чтобы хороший человек творил зло, нужна религия; чтобы зло творилось без того, чтобы кому-то вообще нужно было быть хорошим или плохим, нужно учреждение, а религия — старейший и надёжнейший производитель учреждений, какой у нас есть.

Это длиннее и хуже цитируется. Но это версия, которая указывает на бо́льшую проблему. Личный вред религии реален, и это та часть, из которой получаются хорошие дебаты. Организованный вред — та часть, которая заполняет учебники истории, и его не устранить спором, потому что он никогда и не был доводом.