Обновляйте WordPress вручную, потому что кнопке нужна дыра
WordPress предлагает обновить себя одним щелчком, а каждое руководство по безопасности велит поддерживать его в актуальном состоянии. И то и другое право насчёт цели. Проблема в том, чего требует этот один щелчок: веб-серверу должно быть позволено перезаписывать код, который он выполняет. Я уже доказывал, что веб-сервер вообще не должен иметь права писать в каталог блога, и по-прежнему так считаю, а значит, остаётся вопрос, как обновляться. Ответ — вручную, и это занимает десять минут.
Почему проблема в кнопке
Чтобы автоматическое обновление работало, пользователь, от имени которого работает веб-сервер, обычно www-data, должен владеть каждым PHP-файлом установки или иметь право в него писать. Этот же пользователь выполняет каждый запрос, приходящий на сайт. Так что один уязвимый плагин, одна форма загрузки с ошибкой — и атакующий становится пользователем, который может переписать wp-login.php. Удобство кнопки обновления и возможность атакующего подменить ваш код — это одно и то же разрешение. Нельзя получить первое, не предоставив второе.
Альтернатива, которую предлагает WordPress, — дать ему учётные данные FTP, чтобы он мог писать от вашего имени. Это пароль к вашей учётной записи, хранящийся там, где его может прочитать PHP, на машине, которую вы пытаетесь защитить. Это не улучшение.
Ручное обновление
Шаги предполагают, что блог лежит в /var/www/blog, принадлежит root, доступен веб-серверу для чтения, а для записи www-data открыт только wp-content/uploads.
Сначала резервная копия. База данных и файлы, каждый раз, каким бы маленьким ни было обновление:
Скачайте и проверьте выпуск. WordPress публикует контрольную сумму MD5 рядом с каждым архивом; проверьте её, прежде чем доверять файлу:
Переведите сайт в режим обслуживания. Файл с именем .maintenance в корне заставляет WordPress показывать страницу-заглушку вместо выполнения наполовину заменённого кода:
|
Замените ядро, и только ядро. Всё ваше живёт в wp-content и wp-config.php; остальное принадлежит WordPress и заменяется целиком. Сначала удалите старые каталоги ядра, чтобы файлы, удалённые в новом выпуске, не задерживались:
cp -a для *.php перезаписывает корневые файлы (index.php, wp-login.php, wp-settings.php и остальные), но не wp-config.php, потому что в свежем архиве его нет. Не копируйте /tmp/wordpress/wp-content; это перезаписало бы тему и плагины по умолчанию, что безвредно, но это ещё и единственный каталог, с которым у вас есть причины быть осторожными.
Восстановите владельцев, затем выполните шаг с базой данных. Новые файлы принадлежат тому, кто их распаковал; сделайте их принадлежащими root и доступными для чтения:
Теперь откройте /wp-admin/upgrade.php в браузере. Если выпуск изменил схему базы данных, эта страница применит изменение; если нет, она так и скажет. В любом случае обновление завершено.
Плагины и темы — так же
То же рассуждение относится к wp-content/plugins и wp-content/themes, и работает тот же метод: скачайте архив со страницы плагина, проверьте что можете, распакуйте его поверх старого каталога от имени root и сбросьте владельцев. Танец с правами для этого я описал во втором посте о безопасности. Это медленнее кнопки. Но это и единственный способ обновить плагин, не дав сначала веб-серверу права устанавливать любой код, какой ему вздумается.
Сделайте из этого скрипт
Всё описанное выше детерминировано, поэтому место ему — в скрипте, принимающем архив в качестве аргумента, и после второго раза он у вас появится. В скрипт не стоит включать две части, которым нужен человек: чтение заметок к выпуску, чтобы понять, не изменилось ли то, на что вы полагаетесь, и проверку сайта после обновления. Обе занимают минуту. Модель прав, которую вы сохраняете взамен, — это разница между тем, что взломанный плагин становится инцидентом, и тем, что он становится захватом сайта.
Когда это делать
Немедленно — для выпуска безопасности, который WordPress так и помечает; в течение недели — для всего остального. Блог, отставший на год, — это блог, чьи известные дыры публично задокументированы вместе с работающими эксплойтами. Ручное обновление не делает их исправление медленнее. Оно убирает постоянное приглашение к тому, чтобы исправление за вас сделал кто-то другой.