Религия как частная выгода, за которую платит общество

Гражданам регулярно говорят, что они должны приносить жертвы ради государства. Налоги, военная служба, обязанности присяжного, подчинение законам, за которые они не голосовали, ограничения на то, что они могут строить, продавать или говорить. Принцип знаком и в целом принят: участие в общем предприятии влечёт обязанности, и некоторые из них вам чего-то стоят.

Я хочу доказать, что этот список неполон и что пропуск не случаен.

Довод

Граждане должны быть связаны с реальностью, чтобы участвовать в управлении. В этом вся предпосылка системы, которая просит людей принимать решения. Избиратель составляет суждения о последствиях, взвешивает свидетельства о том, что делают те или иные меры, и оценивает, правдивы ли обращённые к нему утверждения.

Гражданин, приучивший себя принимать утверждения без доказательств — и считать такое принятие добродетелью, — является ухудшенным участником этого процесса. Не глупым и не обязательно неправым в каком-либо конкретном вопросе. Но действующим методом, который не следит за реальностью, в роли, которая требует следить за реальностью.

Значит, у религиозной веры есть общественная цена. Она не ограничивается верующим.

Устройство сделки

Посмотрите, что получает каждая сторона.

Верующий получает нечто реальное: избавление от страха смерти, рамку для горя, общину, ощущение, что его жизнь занимает место в более широком порядке. Это подлинные блага, и я не стану делать вид, что это не так. Люди не поддерживают дорогостоящих обязательств ни за что.

Цена — выработанная готовность держаться убеждений на недоказательных основаниях. И эту цену платит не один только верующий. Её платит каждый, кому приходится делить с ним одно государство, — каждый, чьи учебные программы, медицинская политика, финансирование исследований и законные права определяются отчасти людьми, пользующимися методом, который задуман невосприимчивым к исправлению.

Это частная выгода, оплачиваемая общественным вредом. Структурно — я против всех.

Возражение, которое я принимаю всерьёз

Самый сильный ответ таков: перегородка держится. Люди вполне способны верить в воскресение в воскресенье и рассуждать о налоговой политике в понедельник. Большинство религиозных людей заметно не хуже прочих в практических суждениях, и стандарты доказательности, которые человек применяет к своей вере, могут просто не переноситься на остальную его жизнь.

Я думаю, это в существенной мере верно, и это значительно ограничивает мой довод. Разделение на отсеки реально и распространено.

Но оно не бесплатно и не надёжно. Перегородки протекают, и протекают ровно там, где две области пересекаются, — а это как раз оказываются интересные случаи: начало и конец жизни, чему учат детей, какие исследования допустимы, чьи браки признаются, что считается доказательством в зале суда. Перегородка держится лучше всего там, где ставки ниже всего.

Чего я не предлагаю

Скажу прямо, поскольку у этого довода, когда его излагают небрежно, уродливая история: я не предлагаю никаких ограничений веры, никаких проверок для участия, никакого лишения прав для религиозных людей. Эти средства были бы гораздо хуже болезни и провалились бы на собственных условиях — ведь вера по принуждению есть образцовый случай веры, которой держатся по недоказательным причинам.

Утверждение касается того, как мы описываем положение дел, а не того, что следует сделать с кем бы то ни было.

Сейчас мы относимся к религиозной вере как к чисто частному делу с чисто частными последствиями и на этом основании её защищаем. Это описание неверно. У неё есть общественные последствия, которые несут люди, не выбиравшие её, и честный отчёт о гражданских обязанностях сказал бы об этом — на том же дыхании, на котором сказал бы, что государству нечего с этим делать.