Не полиции толковать закон

Когда выяснилось, что израильская полиция использовала шпионские программы, чтобы взламывать телефоны гражданских лиц, в защиту было выдвинуто, что полиция действовала в рамках закона: а именно, что закон о прослушивании 1979 года был истолкован как разрешающий это. Я слышал ту же фразу от умных друзей, произнесённую так, будто она что-то решает. Полиция истолковала закон как разрешающий это.

Я хочу объяснить, почему эта фраза описывает проблему, а не оправдание, и почему проблема вовсе не в шпионских программах.

Толкование неизбежно

Начнём с того, что примем посылку полиции. Законы неясны. Они неясны в большинстве случаев, которые вообще доходят до суда, и это не дефект, который исправила бы более тщательная редакция.

Закон — это несколько страниц общих формулировок. Реальность — это миллионы частных фактов, многие из которых оспариваются. Чтобы решить, применим ли закон, нужно сопоставить одно с другим, а сопоставление никогда не бывает точным: слова закона написаны людьми, которые не могли предвидеть этот случай, на языке, который изначально никогда не был точным. Поэтому кто-то должен решить, что означают слова здесь, в этом деле, для этих фактов. Не существует такого варианта правовой системы, в котором никто не толкует. Свод законов, предусматривающий каждый случай, был бы больше мира, которым он управляет.

Пока что полиция права. Толкование происходит. Вопрос в том, кто имеет право его осуществлять, и ответ на него — это место, где защита рушится.

Кто толкует в зале суда

На судебном процессе юристы предлагают толкования, судья выбирает одно из них, а проигравшая сторона может обжаловать решение в вышестоящем суде, который истолкует заново. Это механизм, вокруг которого строилась система: законодательная власть даёт общее направление, а суды выясняют, что оно означает, дело за делом.

Это медленный и дорогой механизм, и апелляция может занять годы. Но обратите внимание на его свойства. Он публичен: толкование записывается, оспаривается открыто и доступно для критики. Он ограничен: одно толкование решает одно дело. Он оспорим: у стороны, против которой оно обернулось, есть определённый путь к его отмене. И осуществляют его люди, вся роль которых — толкование, которые не подчиняются ничьим оперативным целям.

Каждое из этих свойств — гарантия, и ни одного из них нет, когда толкует полиция.

Кто толкует в полицейском участке

Когда полиция решает, что закон что-то разрешает, решение принимается в закрытом порядке юристами, которые являются сотрудниками организации, желающей получить ответ. Оно решает не одно дело, а каждое дело, которое полиция будет вести при таком прочтении, а их могут быть тысячи. Никто снаружи не знает о существовании этого толкования, поэтому никто не может его оспорить, а люди, к которым его применяют, узнают о нём, если вообще узнают, годы спустя и случайно.

И толкователи не нейтральны. Юрист на службе в полиции, который говорит начальнику, что начальнику нельзя делать то, что начальник хочет сделать, — это юрист с проблемой для карьеры. Это не утверждение о честности какого-то конкретного человека. Это описание стимула, а стимулы действуют и на честных людей. Предсказуемый результат юридической консультации, данной изнутри организации, — разрешение.

Так что фраза полиция истолковала закон как разрешающий это означает: заинтересованная сторона втайне наделила себя полномочием и применила это наделение в массовом масштабе прежде, чем кто-либо успел возразить.

Средство, которое у полиции действительно было

Вот часть, которую я нахожу наиболее уничтожающей. Полиция не была в тупике. Когда закон был неясен, у неё было ровно два законных хода.

Она могла спросить суд. Организация, которая собирается сделать что-то тысячи раз, может позволить себе сначала получить одно решение, и задержка ничтожна по сравнению с масштабом того, что последует.

Или она могла обратиться к законодательной власти. Закон 1979 года, не касающийся технологий 2010-х, — это закон, который нужно изменить, а орган, изменяющий законы, известен и доступен.

Оба пути публичны. Именно поэтому ни один из них не был избран. Спросить значило бы сказать вслух, что они собираются сделать, а это намерение не пережило бы того, чтобы его произнесли вслух. Закрытое толкование было выбрано потому, что публичное провалилось бы. Это не случайность процесса; это его причина.

Почему это вопрос режима

Полиция — не часть законодательной власти. Она не часть судебной власти. Она — инструмент, применяющий закон, и всё устройство демократического государства зависит от того, чтобы инструмент не решал заодно, что такое закон. Армия, решающая, какие войны законны, или налоговая служба, решающая, что такое доход, были бы немедленно признаны конституционной проблемой. Полиция, решающая, какая слежка разрешена, — та же проблема, только в мундире.

Демократическая идея в том, что самые важные вопросы о том, как государство может обращаться со своими гражданами, решаются открыто, где граждане могут их видеть и высказываться. Организация, решающая такой вопрос сама для себя, втайне, спросив собственных юристов, не допустила формальной оплошности. Она приняла решение, которое принадлежало публике, и оставила его себе. То, что поводом стали шпионские программы, — дело случая. Следующим поводом будет что-то другое, а фраза, произнесённая в защиту, будет той же.