Нам повезло с нашей сверхдержавой, и надо это признать

В тех частях мира, которые не являются Америкой, есть мода относиться к американскому упадку с чем-то средним между безразличием и удовлетворением. Страна высокомерна, она читает нотации, десятилетиями печатала деньги вместо того, чтобы производить вещи, и её неприятности выглядят как заслуженное возмездие. Я понимаю это настроение и считаю, что оно глубоко ошибочно. Что бы ни было не так с Америкой, это вот-вот станет проблемой каждого, а альтернатива ей хуже.

Очертания беды

Сначала позвольте мне признать обвинение, потому что оно реально.

Американская экономика давно живёт за счёт привилегии выпускать валюту, в которой сберегает мир. Эта привилегия позволяет ей потреблять больше, чем она производит, и покрывать разницу деньгами, которые она создаёт, а это налог на каждого, кто держит доллары, — и большинство из них никогда за него не голосовали. Обрабатывающая промышленность страны опустела, а её финансы и информационные платформы разрослись, так что значительная часть мировых банковских операций и почти вся хранимая информация мира теперь проходят через американские фирмы и подчиняются американскому праву. А за всем этим стоит военная машина такого размера, что её надо кормить, чтобы содержать, и она сдерживает любого, кто мог бы возразить против всего вышеперечисленного.

Это нездоровая конфигурация. Государство, которое живёт на сеньораже, хранит данные всех остальных и защищает это устройство крупнейшей армией в истории, — государство, чьи проблемы не могут остаться дома. Если рухнет его валюта, рухнут мировые сбережения. Если рухнет его политика, вместе с ней рухнут и платформы. Именно в этом смысле нам стоит надеяться — вполне эгоистично, — что Америка найдёт выход из своих трудностей: потому что если не найдёт, они окажутся у нашего порога без обратного адреса.

Почему альтернатива хуже

Теперь то, что модное настроение игнорирует.

На протяжении всей живой памяти существовала одна сверхдержава, и это была демократия. Не хорошая; я посвятил немалую часть этого блога доказательству того, что представительное правление — плохой инструмент, и американская его версия обладает всеми недостатками этого вида. Но это система, которой приходится лгать самой себе. Ей приходится проводить выборы, терпеть прессу, делать вид, что у неё есть конституция, и оправдывать свои войны языком свободы, даже когда эти войны не имеют к свободе никакого отношения.

Звучит как мелочь. Это огромная вещь. Держава, которой приходится лгать о том, что она делает, должна ограничивать то, что она делает, тем, о чём можно солгать. Есть действия, которые демократия, какой бы циничной она ни была, не может совершать открыто, и требование открытости их исключает или по крайней мере замедляет. У сверхдержавы, у которой такого требования нет, не было бы и такого ограничения.

Мы никогда не жили в том мире. Мы дважды подходили к нему близко, и оба раза исход не был предрешён. То, что единственная страна, способная делать всё что угодно, семьдесят лет была страной, которой приходилось хотя бы делать вид, что она сначала спрашивает своих граждан, — самый счастливый факт этой эпохи, а к нему относятся так, будто это нечто естественное.

Вообразите другой случай

Проделайте упражнение. Представьте одну сверхдержаву, одинокую, без соперника, которой управляет небольшая группа, ни перед кем не отвечающая и не обязанная делать вид, что это не так. Её информационные платформы хранят вашу переписку. В её валюте номинирована ваша пенсия. Её флот решает, что пересекает океаны. Ничто в ней не нужно оправдывать на каком-либо понятном вам языке, потому что нет электората, перед которым надо оправдываться, и нет прессы, которая бы заметила.

Это не гипотеза о конкретной стране. Это структурное описание того, чем был бы недемократический гегемон, и именно это должны представлять себе жизнерадостные наблюдатели американского упадка, когда представляют, что будет дальше. Неприязнь к американскому высокомерию справедлива. Допущение, что то, что придёт на смену, будет менее высокомерным, — нет; просто оно не будет обязано это скрывать.

Что значит не быть равнодушным

Я не прошу никого восхищаться Америкой, и её образ самой себя мне неинтересен. Я прошу о более холодном расчёте.

Её проблемы системны, и в другом месте я доказывал, что они происходят из тех же дефектов представительного правления, которыми страдает каждое такое государство. Но эти проблемы решаются — плохо и шумно, на публике — страной, которой всё ещё приходится убеждать собственный народ. Это тот процесс, которому мы хотим успеха, не потому, что страна этого заслуживает, а потому, что в мире, который последует за её провалом, такого процесса не было бы вовсе.

Надеяться, что сверхдержава решит свои проблемы, — это не сентиментальность. Это единственная версия будущего, в которой её проблемы остаются её собственными.