Закон видит только то, что можно предъявить в обвинении
Вот самый большой изъян любой правовой системы, и это не коррупция, не волокита и не дороговизна. Он в том, что правовая система может действовать только против того, что можно сформулировать как преступление. То, что нельзя записать как определённое правонарушение — с составом, который прокурор может перечислить, а суд — отметить пункт за пунктом, — для закона не существует. Это не менее тяжкое преступление. Это вообще не преступление.
Два примера
Мужчина двадцать лет разрушает уверенность своей жены в себе, изолирует её от друзей, контролирует её деньги и делает так, что она боится заговорить в собственном доме. Он ни разу её не ударил. На протяжении большей части истории права, а во многих местах и до сих пор, ничто из сделанного им не было преступлением. Не было статьи, по которой можно было бы предъявить обвинение, потому что «превратить жизнь человека в мучение тысячей мелких поступков» не сводится к составу преступления. Лишь совсем недавно и лишь в немногих юрисдикциях кто-то попытался это записать, и попытки неуклюжи именно потому, что этот вред сопротивляется форме.
На другом конце шкалы: финансовое учреждение прогоняет миллиарды через структуру, устроенную так, что ни одна отдельная транзакция не незаконна, вред размазан по миллионам людей, каждый из которых теряет понемногу, и ни про одного человека нельзя доказать, что он намеревался добиться какого-то конкретного результата. Все участники знают, для чего эта структура. Никому нельзя предъявить обвинение, потому что преступлением является не то, для чего она, а лишь то, что она делает, а то, что она делает, никому нельзя вменить.
Маленький случай и большой проваливаются по одной и той же причине. Вред реален, а преступления нет, потому что преступление — это вред, который удалось облечь в слова.
Справедливость и закон — не одно и то же
Мы употребляем эти слова как взаимозаменяемые, а они таковыми не являются.
Справедливость — это идея: что на вред нужно отвечать, что люди должны получать причитающееся, что сильный не должен иметь возможности безнаказанно притеснять слабого. У каждого есть рабочее представление о ней. У ребёнка оно есть к пяти годам, и он может сказать вам, когда что-то нечестно.
Закон — это механизм, построенный, чтобы обеспечивать справедливость, и, как всякий механизм, он может обрабатывать только входные данные определённой формы. Форма такова: определённое правонарушение, конкретный обвиняемый, доказательства того, что состав соблюдён. Всё, что не подходит, машина не отвергает; она это просто не видит. У машины нет сообщения об ошибке «это было ужасно, но я не могу это выразить».
Закон должен служить справедливости. На практике справедливость ограничена тем, что закон успел выразить к настоящему моменту, и именно в зазоре между ними живёт большая часть реального вреда.
Профессия расширяет зазор
Можно было бы ожидать, что юридическая профессия будет силой, сужающей этот зазор: людьми, чья работа — замечать невыраженный вред и находить для него слова. Происходит обратное, и причина структурная.
По мере того как профессия становится изощрённее, закон становится техничнее. Определения заостряются, прецеденты накапливаются, процедура усложняется. Каждый шаг делает закон точнее в том, что он уже охватывает, и дальше от всего, в чём непрофессионал мог бы узнать справедливость. Правовая система, которую понимают только эксперты, отрезала себя от чувства справедливости, которому эти эксперты должны были служить.
Непрофессионал знает, что двадцатилетняя кампания жестокости была злом. Юрист знает, что она не подпадает под состав ни одного правонарушения. Чем больше юрист знает, тем увереннее он может это сказать, и тем дальше система уходит от того, что знал непрофессионал.
Что бы его сузило
Я не думаю, что ответ — больше законов. Больше законов — это ответ профессии, и он порождает больше того же самого: более точный охват уже охваченного.
Ответ, как обычно, — образование, и я имею в виду нечто конкретное. Если бы публика понимала, как закон работает на самом деле — что он видит только то, что записано, что записывают люди со своими интересами и что справедливость и закон расходятся как нечто само собой разумеющееся, — то из этого последовали бы две вещи.
Публика могла бы участвовать в определении новых правонарушений, вместо того чтобы ждать, пока профессия до этого доберётся. Психологическое насилие было вписано в закон, когда достаточно много обычных людей настояли, что это преступление, а не когда юристы его открыли. Таков механизм, и он работает лучше, когда больше людей знают, что это и есть механизм.
И публика могла бы видеть, вершится ли справедливость, вместо того чтобы принимать приговор как определение того, чем справедливость была. Система, за которой наблюдают люди, знающие её пределы, ведёт себя иначе, чем система, за которой наблюдают люди, считающие её результат истиной.
Заметка о присяжных
Это одна из причин, по которым я отношусь к присяжным менее враждебно, чем большинство тех, кто задумывался об их недостатках. Присяжные — это двенадцать человек, которые ничего не знают о составе преступления и знают всё о том, сделал ли человек на скамье подсудимых что-то дурное. Это ужасный инструмент для применения закона и довольно хороший — для того, чтобы удерживать закон в контакте со справедливостью. Профессиональные судьи — обратное: превосходны в законе и с каждым годом практики чуть дальше от того, ради чего он существовал.
Ни то ни другое не правильно. Но система, которая в каждой точке выбрала профессионала вместо непрофессионала, в каждой точке выбрала точность вместо справедливости и не должна удивляться, когда одно расходится с другим.