Те, кто лгал об Ираке, убивали людей и во время пандемии
В феврале 2003 года государственный секретарь США выступил в Организации Объединённых Наций и представил доказательства того, что Ирак обладает оружием массового поражения. Он поднял пробирку. Он показал спутниковые снимки с пометками. Он говорил с авторитетом заслуженного генерала, который до тех пор был самым уважаемым человеком в администрации.
Никакого такого оружия не было. Сам он позже назвал это выступление пятном на своей репутации. Люди вокруг него — президент, вице-президент, министр обороны — хотели войны и собрали обвинение под неё.
Обычный подсчёт последствий той лжи учитывает погибших в Ираке: солдат, которые не вернулись, и гораздо большее число иракцев, убитых на войне и в последовавшем развале. Я хочу доказать, что этот подсчёт неполон. Часть людей, умерших от респираторного вируса семнадцать лет спустя, принадлежит к тому же счёту.
Публика не делит на отделы
Вот механизм, и он скорее психологический, чем политический.
Правительства мыслят себя как ведомства. Люди, которые готовили разведывательное обоснование для Ирака, не имели ничего общего с людьми, которые позже будут одобрять вакцины, и они искренне сказали бы вам, что доверие к одним не имеет отношения к доверию к другим. Разные здания, разные карьеры, разные десятилетия.
Публика так это не переживает. Для гражданина правительство — одно целое. Это голос в телевизоре, который говорит тебе, что истинно и что ты должен делать. Когда этот голос ловят на фабрикации обоснования для войны, гражданин не делает вывода, что ведомство госсекретаря ненадёжно в вопросах ближневосточных вооружений. Гражданин делает вывод, что правительство лжёт, когда ему что-то нужно.
Этот вывод затем лежит наготове, в законченном виде, когда тот же голос в следующий раз скажет что-то срочное. Неважно, что тема не связана. Неважно, что люди другие. Доверие хранилось на одном счёте, и счёт опустошили.
Что случилось, когда оно понадобилось
Перенесёмся в 2020 год. Правительство просит население сделать несколько трудных вещей, опираясь лишь на его слово: сидеть дома, закрыть свой бизнес, привиться вакциной, разработанной меньше чем за год. Без доверия это никак не может сработать. Те, кого просят действовать, не могут проверить доказательства, а просьба исходит от того же учреждения, которое некогда поднимало пробирку.
Значительное меньшинство отказалось. Причин отказа было много, но под большинством из них лежала одна фраза, и я слышал её много раз: они лгали раньше, с чего мне верить им сейчас.
Некоторые из тех, кто так говорил, умерли. Некоторые из тех, кого они заразили, умерли. Я не могу назвать вам число и с подозрением отношусь к любому, кто утверждает, что может. Но направление не вызывает сомнений, а причинная цепочка короткая: ложь в 2003-м, запас недоверия, отказ в 2020-м, смерть.
Так что люди, собравшие обвинение против Ирака, отвечают не только за погибших на той войне. Они за один день растратили ресурс, который их преемникам понадобится, чтобы спасать жизни в другом веке, в другой части правительства, ради другой цели. Они не знали, что тратят его. Это не оправдание. Никто, опустошивший водохранилище, не вправе говорить, что не знал о грядущей засухе.
Почему разрушается именно доверие
Я хочу обобщить, потому что иракский случай — лишь самый чистый пример.
Доверие к правительству — не чувство. Это способность: готовность населения действовать по слову правительства без самостоятельной проверки. Каждому обществу эта способность нужна для того, что не может ждать проверки. Эвакуируйте побережье. Кипятите воду. Примите вакцину. Явитесь на призывной пункт. Правительство, у которого она есть, может сдвинуть население за день. Правительство, у которого её нет, вынуждено спорить, а спор — дело медленное, и в этом промежутке гибнут люди.
Эта способность создаётся медленно, а тратится быстро. Одна заметная ложь в важном деле расходует её больше, чем восстанавливает десятилетие тихой компетентности. И поскольку публика держит её на одном счёте, любая часть правительства может потратить то, что понадобится всем остальным.
Система не охраняет счёт
Вот почему этот текст — о структуре, а не о четырёх людях.
Наша система правления никому не поручает охранять счёт доверия. Администрация, которая его тратит, не будет у власти, когда придёт счёт к оплате. Министра, который лжёт, чтобы выиграть войну, судят по войне, а не по тому, как правительство справится с пандемией пятнадцать лет спустя. Каждый стимул, с которым он сталкивается, нацелен на ближайшую задачу, и ни один — на ресурс, который он истощает за счёт других.
Я писал о том, как система отбирает людей, которые спрашивают, что победит, а не что истинно, и о том, что репутация известного лжеца внутри неё — преимущество. Цепочка от Ирака до пандемии — это те же два довода с приложенным счётом погибших. Ложь выиграла спор в 2003-м. Расплата легла на чужих людей, позже, так, что никто из присутствовавших в той комнате никогда не будет за это обвинён.
Система, в которой те, кто тратит общественное доверие, никогда не платят за эту трату, всегда будет опустошать счёт до нуля, а потом удивляться, что в чрезвычайной ситуации её никто не слушает. В этом удивлении нет ничего загадочного. Это то, что порождает конструкция.
Что из этого следует
Две вещи.
Во-первых, требование честности от правительства — не нравственная деликатность. Это здравоохранение, национальная оборона и ликвидация бедствий, и все они питаются из одного водохранилища. Правительство, которое лжёт о чём угодно, подрывает свою способность делать всё.
Во-вторых, никакие призывы к совести отдельных чиновников этого не исправят, потому что стимул — структурный. Единственное средство — структура, в которой те, кто делает заявления, — это те же, кто несёт цену того, что им потом не поверят. Это совсем другая структура, чем та, что у нас есть, и погибшие от пандемии — часть довода в её пользу.