Проблемы дефляции зеркальны проблемам инфляции и заслуживают такого же списка
Все знают, что инфляция — это проблема. Спросите почему, и большинство людей без труда назовут две-три причины.
Спросите то же самое о дефляции, и ответы станут расплывчатыми — что-то про спираль, что-то про Японию. Между тем проблемы дефляции во многом зеркально отражают проблемы инфляции, и если разложить их рядом, о тех и других становится легче думать. Это первый набросок такого списка.
Цены меняются
Самая базовая издержка, одинаковая при обоих режимах.
Цены несут информацию об относительной редкости благ. Когда общий уровень цен движется, каждую отдельную цену становится труднее прочесть: невозможно понять, отражает ли рост подлинный дефицит именно этого товара или дрейф всего уровня. Издержка — это сама нестабильность, независимо от направления, потому что она искажает сигнал, от которого зависит каждое экономическое решение.
Стоимость хранимых денег
Здесь зеркало точное, а асимметрия общественного внимания бросается в глаза.
При инфляции хранимые деньги теряют стоимость. Это скрытый налог, причём никем не узаконенный: он переводит покупательную способность от держателей валюты к её эмитенту, хотя никто за это не голосовал.
При дефляции хранимые деньги набирают стоимость. Звучит приятно, и именно поэтому к дефляции присматриваются меньше. Но это точно такое же перераспределение — в пользу тех, кто держит наличные, и за счёт всех остальных, — и оно узаконено ничуть не больше первого.
Долг
Снова зеркало, и именно здесь живёт настоящий ущерб.
При инфляции реальная стоимость долга уменьшается. Заёмщик возвращает более дешёвые деньги, чем те, что занял, и поэтому кредиторы в качестве компенсации берут проценты.
При дефляции реальная стоимость вашего долга непрерывно растёт. Вы заняли сумму, соответствующую определённому количеству товаров, а возвращаете сумму, соответствующую большему. Никто на это не соглашался, и никакая процентная ставка этого не компенсирует, потому что при заключении договора займа этого никто не предвидел.
Вот почему дефляция опасна так, как инфляция не опасна. Сильно закредитованная экономика при дефляции сталкивается с долговым бременем, которое растёт, даже если никто не занимает больше ни единицы, — а естественная реакция, погашение долгов, сокращает расходы, что углубляет дефляцию.
Каскадные эффекты
Оба режима порождают каскады, только в противоположных направлениях.
Инфляция распространяется каскадом через ожидания. Производители не могут предсказать стоимость ресурсов, поэтому закладывают запас в цену. Эти наценки — затраты на ресурсы для других производителей, и те тоже закладывают запас. При пяти, семи, десяти процентах это становится самоподдерживающимся: все поднимают цены, потому что ожидают, что все поднимут цены.
Дефляция распространяется каскадом через откладывание. Инфляция подталкивает людей покупать сейчас, пока цены не выросли. Дефляция подталкивает ждать, потому что в следующем месяце на те же деньги можно купить больше. Отложенные покупки настораживают поставщиков; они сокращают выпуск и откладывают расширение. Это ещё сильнее замедляет экономику, а более медленная экономика усиливает дефляцию.
Здесь есть ирония, которую стоит отметить: сокращение производства в конце концов действительно поднимает цены обратно, так что механизм в принципе самоограничивающийся. Но путь, которым он идёт, разрушителен — производители начинают бояться производить, и коррекция приходит через спад, а не через что-то, что кто-либо выбрал бы добровольно.
Откуда асимметрия внимания
Если проблемы зеркальны, почему все обсуждают именно инфляцию?
Отчасти из-за недавнего опыта: двадцатый век дал яркие эпизоды инфляции и мало дефляционных. Отчасти потому, что издержки инфляции видны каждый день на кассе, тогда как издержки дефляции размыты и проявляются как то, что так и не произошло.
И отчасти, подозреваю, потому, что самый очевидный эффект дефляции — деньги становятся дороже — звучит как хорошая новость, и нужно сделать шаг рассуждения, чтобы увидеть, что это делает с заёмщиком. Большинство людей этого шага не сделали, поэтому опасность остаётся невидимой.
Это первый набросок, и я хочу сделать его точным. Поправки приветствуются.