Сорок лет секретности — это длина карьеры, и это не совпадение
Протоколы заседаний, на которых Израиль решил войти в Ливан в 1982 году, скрывали от публики около четырёх десятилетий. Я хочу оставить в стороне саму войну, о которой написано достаточно, и посмотреть на число.
Сорок лет. Спросите, почему именно это число, а не другое, и предлагаемые ответы касаются безопасности. Спросите, какая безопасность могла быть под угрозой на сороковой год, которая не была бы под угрозой на десятый, — и ответы прекращаются.
Вопрос, который никто не задаёт
Вот простая версия проблемы. Говорят, что в демократии источник власти — общество. Правительство действует от имени общества, с властью общества и отвечает перед обществом за то, как эта власть была использована.
Теперь представьте любое другое устройство, при котором одна сторона действует от имени другой. Управляющий руководит компанией для её владельцев. Поверенный ведёт дела клиента. В каждом таком устройстве тот, кто действует, обязан отчитаться перед тем, от чьего имени действует, о том, что он сделал, и отчёт причитается незамедлительно, а не сорок лет спустя.
Можете ли вы назвать какие-нибудь другие отношения, в которых подчинённый сорок лет скрывает от своего доверителя протоколы самого важного заседания и сохраняет свою должность? Управляющего, сделавшего такое с советом директоров, уволили бы в тот же день, когда это обнаружилось бы. Однако правительство сделало ровно это с обществом, а общество, его предполагаемый доверитель, даже не имело права потребовать иного.
Либо общество не доверитель, либо это слово в политике означает нечто иное, чем везде. Я думаю, что первое.
Довод о безопасности — не настоящий довод
Я не отвергаю возможность того, что документ времён войны содержит что-то действительно опасное: источник, метод, возможность, которая всё ещё существует. Для этого и существует вымарывание. Протоколы публикуют, а строки, которые стоили бы жизней, закрашивают чёрным. Это делается постоянно, это работает, и никто не предлагает это отменить.
Но вымарывание — скальпель, а сорок лет — покрывало. Если бы забота касалась конкретного опасного факта, скрывали бы конкретный опасный факт. Сокрытие всей записи на весь срок говорит вам, что забота касается не какого-то факта в записи. Она касается самой записи.
А то, что раскрывает запись решения начать войну, после того как оперативные подробности вымараны, — не военное. Это кто что сказал, кто что знал, кто предупреждал и был проигнорирован, кто обещал короткую кампанию и получил долгую. Это не безопасность. Это подотчётность, и это единственное, что засекречивание надёжно предотвращает.
Почему сорок
Теперь о числе, которое мне кажется более красноречивым, чем что-либо в протоколах.
Политику, принимающему решение такого рода, обычно около сорока лет, плюс-минус десятилетие. Прибавьте сорок — и вы на восьмидесяти, что примерно равно продолжительности человеческой жизни. Иначе говоря, сорокалетняя печать — это печать, срок которой истекает, когда люди, принявшие решение, уже мертвы или почти мертвы.
Я не могу доказать, что число было выбрано именно так. Это может быть обычай, унаследованный от других стран, или произвольная круглая цифра. Но заметьте, что оно делает, как бы его ни выбрали: оно гарантирует, что никто из принимавших решение никогда не будет призван к ответу за него теми, кто ещё может проголосовать против него. Запись становится доступной ровно тогда, когда подотчётность становится невозможной. Каков бы ни был умысел, таков эффект, и эффект подозрительно точен.
Косвенно, да. Но когда продолжительность периода секретности совпадает с продолжительностью карьер, которые она защищает, бремя доказательства переходит к тому, кто утверждает, что совпадение невинно.
На что общество действительно имеет право
Стандартная защита гласит, что общество не справится с сырыми обсуждениями, что руководителям нужна возможность говорить откровенно, что опубликованные протоколы охладили бы честные дебаты. В этом что-то есть, и именно поэтому существуют закрытые заседания.
Но обратите внимание на форму этого утверждения. Оно гласит, что доверителю нельзя доверить знание того, что сделал поверенный. В любой другой области такое утверждение, высказанное поверенным, считается самым красным из красных флагов. Мы не позволяем управляющим фондами решать, что клиентам лучше не знать, куда ушли деньги. Мы не позволяем врачам решать, что пациентам лучше не видеть медкарту. Мы построили целые профессии вокруг того, чтобы принуждать к отчёту.
В политике мы это принимаем, и, думаю, принимаем потому, что нас приучили смотреть на правительство как на родителя, а не как на наёмного работника. Родитель может решать, что ребёнок готов услышать. Наёмный работник не может решать это за работодателя. В каких отношениях мы состоим — не дело вкуса; это вопрос того, кто должен обладать властью, и ответ, который дают на каждом уроке обществоведения, — общество.
Проверка
Итак, вот проверка для любой демократии, и она не тонкая. Возьмите самое значимое решение, принятое её правительством за данное десятилетие. Спросите, сколько обществу пришлось ждать, чтобы прочитать, как это решение было принято.
Если ответ измеряется годами, общество — доверитель на словах. Если ответ измеряется карьерами, общество вообще не доверитель, и чиновники, поставившие печать, это знали. Сорок лет измеряются карьерами.